VERSIONS: روسيا اليوم NOTICIAS FREEVIDEO ИНОТВ RTД
breakingnews
Go to main page   Business   News   Yandex opts for latin script to broaden market reach  
MORE ON THE STORY
18.05.2010, 17:19

Sberbank opens up investment into Ukraine

Russia’s biggest bank, Sberbank, has removed limits for its subsidiaries financing projects in Ukraine. The bank is also planning some of its own investment into the country.

18.05.2010, 11:38 2 comments

Shaky markets could still undermine China’s global economic lead

Europe's debt crisis is not just threatening prosperity in Eastern Europe and Russia, it's also likely to have an impact on the world's biggest emerging economy, China.

18.05.2010, 10:49

Norilsk Nickel posts FY 2009 net profit of $2.651 billion

Russian nickel and metals producer, Norilsk Nickel has posted a FY 2009 net profit of $2.651 billion under IFRS.

28.03.2010, 12:36 2 comments

Google out of China

As Google reroutes its Chinese-language search to Hong Kong, questions remain over the company's motivations.

Cover artwork for Michael Angelo feat. Jenry R music album ‘Disconnected’ / High Light Records HLR 015 07.04.2010, 12:33 6 comments

Digital Bill to strip Britons of their rights

Britain is hoping to put itself at the forefront of the fight against Internet piracy with the new Digital Economy Bill, to be debated in parliament later on Tuesday.

23.06.2010, 02:28 9 comments

Spies are everywhere: Germany accuses Russia of espionage

Russia and China are the leaders in spying on German technology and pose a threat to the country, said Interior Minister Thomas de Maiziere presenting an annual report by Germany's internal security agency.

17.06.2010, 22:37 8 comments

US in panic over Russia’s ICQ purchase

The imminent sale of instant messaging service ICQ to a Russian company has set alarm bells ringing in the US. Senior officials are worried they will lose one of their main ways of keeping an eye on the underworld.

06.03.2010, 07:02 4 comments

Civil liberties abandon web: Fed web spyware to every home

The U.S. government is considering extending so-called Einstein technology into American homes.

Former US president George W. Bush delivers a speech during a financial forum in Shanghai on April 8, 2010 (AFP Photo / Philippe Lopez) 20.04.2010, 07:41 4 comments

“Tireless advocate for freedom” is out on an Internet quest

Since leaving office in January 2009, George W. Bush has worked on setting up an institute bearing his name in Texas. One of its first conferences supported the work of bloggers in "not free" countries.

02.06.2010, 23:07 4 comments

4G battle: military vs. mobile operators

The commercial introduction of 4G-mobile technology in Russia may be postponed indefinitely as the country’s mobile operators are competing for the necessary frequencies with the Ministry of Defense.

Yandex opts for latin script to broaden market reach

Published: 19 May, 2010, 12:58
Edited: 24 June, 2010, 22:19

TAGS: Investment, Markets, Internet, Information Technology


Yandex, the largest search engine in Russia, is launching a latin alphabet version of their platform for foreign websites, reports Kommersant.

Ochir Mandzhikov, press-secretary for Yandex, says the capability for searching on foreign sites should appear today and on the main site.

“Currently the search exclusively on foreign sites is designed for existing users, i.e. mainly the Russian speaking audience. But we are also planning to attract new users.”

Yandex, which currently ranks 7th in the rating of world search engine platforms by number of queries, is indexing foreign sites and adding them to search results which should be finished within two years. According to the company’s data, the share of search requests using the Roman alphabet on Yandex is around 12-15%.

“Now users interested in searching foreign resources will no longer have to go to other search engines,” added Mandzhikov.

Internet statistics company, Liveinternet, shows that among Russian users of Yandex, the weekly share has grown from 58.4% in October 2009, to 64.8% in May of this year. According to the company, in this time Google’s share has fallen 22.8% to 21.3%. Mail.ru and Ramber have also seen drops.

Another rating company, Comscore, shows that the number of searches on Yandex grew last year by 91%. By the end of 2008, Yandex was in 10th place, but managed to overtake Ask.com, Facebook and Alibaba.com in the number of searches.

Ramber Media corporate communications director, Konstantin Borontsov says Yandex’ move could prove successful.

“In the English language sector, Google and Yahoo are dominating the market, but Yandex is the leader on the Russian market, so it will be interesting to watch their success on the international arena.”

Leonid Delitsyn, an analyst at Finam Investment, does not expect immediate results, but is taking the right steps to ensure that the company doesn’t lose users in the future.

“Right now the company is going to test the search on foreign sites and improve the algorithms. But maybe in a year we can expect the English segment to advance.” He added, “12-15% of queries in the latin alphabet means that if these users are not satisfied with the results then they might try to go to other places like Google. Once they discover that Google has a good search engine in Russia, the need for Yandex could simply become irrelevant.”

+6 (7 votes)
 
Back to top
next MORE NEWS
19.05.2010, 11:44 4 comments

Russia looking to avoid worst of economic downturn

A volatile Eurozone sees Russia with almost no exposure to national debt, but with markets pricing in a wider contagion, Russia would be affected by a return to recession.

19.05.2010, 13:41 1 comment

Government encouraging innovative business growth

The government has raised its financial support of the small and medium size business sector 16 times in the last 5 years and is looking to boost innovative entrepreneurship.

sandeep.pratap.singh June 01, 2010, 10:20
0

Chinese+Indian+Turkic+Irish+Urdoo+Iranian+Japanese+Arabic+Several Billion speakers of other languages, can also be a target market for this Russian firm. Its better to enter swiftly and get a mass reach in this untapped territory. The new revolutionary things will always get a warm welcome in these region. Funding+Infrastructure+Intellect+Human resources are enough here, to get a Russian feel. Its not only worthy for money, Rather a ""RELATIONSHIP"" of these people. Because if You fail to show the generation a particular illusion, the next generation will take them as granted for good...

MEJanssen May 20, 2010, 02:52
0

The Google language translator is not so good, either. It butchers grammar when translating Russian to English, and I can sometimes do a better job of translating with a dictionary (although much slower). I wonder if Yandex is useable for a foreigner who doesn't know much Russian?

Artyom May 19, 2010, 18:28
0

I agree with Enrique on this one. China would be a good market for Yandex to grow. Also if Yandex has a good privacy rules and isn't a back stabbing giant, they could definitely go somewhere. I almost exclusively use Yandex now anyways. They need to improve their language translator.