Does “Daughters of Allah” insult Islam?

Published time: May 20, 2009 06:38
Edited time: October 06, 2010 18:01

A controversial Turkish writer who faced prosecution 30 years ago for “morally offending the public” is wanted back in the courtroom. Nedim Gursel is accused of insulting Islam with a new book “The Daughters of Allah.”

Gursel’s latest novel describes the advent of Islam in the sixth century. The writer says it’s just a work of fiction and he didn’t mean to offend anyone.

“I don’t really understand this trial, as it is about a novel. The committee of Religious Affairs submitted a report accusing me of blasphemy, but they don’t have the expertise to judge a literary novel,” he said.

If found guilty, the novelist could face up to 1.5 years behind bars.

Ali Emre Bukagili, the civil engineer responsible for filing the lawsuit against the writer, says the author has deeply and intentionally offended Muslims.

“A true believer loves the Prophet more than him or herself. If it was me who was insulted, I wouldn’t be so much offended, but this is beyond a personal insult,” he said.

He says there are more than 60 items in the book which are insulting. Among them are claims the Prophet was an ignorant child, and that as a rich man, he was still not a decent man.

But the writer insists it’s not a historical or religious textbook, and many phrases are taken out of context.

“There are metaphors and images such as these. There is an expression that everyone uses in Turkey: “Karpe fedex”, which means “F…g Fate." It is not an insult, it is just a popular expression that everybody uses, but it has nothing to do with fate,” Nedim Gursel said.

Emre Bukagili argues that the book poses a danger to public security and could spark protests similar to those that happened after the cartoons on the Prophet Mohammed were published in Denmark.

However, among the people RT spoke to, there is more indifference than anger. In fact, the majority have not even read the book.

“I haven’t [read it] and I don’t think it can spark any controversy or a wave of protests in Turkey,” an Istanbul citizen said.

“Freedom is an essential principle, but it cannot be limitless. However, I can’t say much about it because I haven’t read the book,” another one added.

Nedim Gursel’s lawyer, Sehnaz Yuzer, says she is sure the case will be dropped:

“The basic argument that we put forward is that no one can hold a monopoly on the interpretation of religion.”

25 years ago the writer had to leave his country for political reasons and now lives in France, but says he still hopes for justice in his homeland.

Comments (5)

Johnny Zero 05.10.2010 23:02

Freedom of speech and expression is a sacred right and much blood and treasure has been spent by Citizens in the Western democracies to secure that right over the past 100 years. We cannot be forced back to penal consequences by those who wish to use the law to fine or imprison people for what they think or write, so long as they clearly do not incite violence which threatens any Soverwign State. This violent battle of harsh words from the so called "Christian Right Wing" across to "Islamic Fundamentalists" must be seen for what it is - Noisy Babble between people who simply cannot and do not wish to hear one another. Lets move to silence and the mood in which the Red Indian used to consider the Sacred - "We never argue about God" they said, we are part of Nature and all Nature is Sacred. Our Truth comes to us from the Old Ones through the Visions and dreams of our Elders. The is only one Universe, One World, One Reality, One God, One Divine, One Spirit,( among many spirits) and One Empty Space, which we all equally share. The law and our courts are no place for religious or spiritual debate. If you do not like what someone says, then ignore it.

0

Undo

Louis 13.06.2010 22:10

Nobody should ever be forced to respect any beliefs they don't agree with.

+1

Undo

MASOOD RANA 22.10.2009 00:21

We should learn to respect everyone and their religion and values. Anyone who try insulting or degrading or disrespecting any religion or anyone, should think again if he/she really have some moral values that can lead to say that they are really human beings. Most of us have a religion by birth and we didn't acquire it with our own choice and by fair evaluation of right or wrong. But at least anyone disrespecting anyone's religion in any form is for sure not even close to knowing any truth for any religion.

+1

Undo

View all comments (5)
Add comment

By posting your comment, you agree to abide by our Posting rules

Log in to comment in full, or comment anonymously under character-limit restriction.

100 Text

– required fields

Register or

Name

Password

Show password

Register

or Register

Request a new password

Send

or Register

To complete a registration check
your Email:

or Register

A password has been sent to your email address

Edit profile

Name

New password

Retype new password

Current password

Save

Cancel

Follow us